lunes, 23 de mayo de 2016

Manus x Machina Exhibition

Mucho se habló de la gala de inauguración del Museo Metropolitano de Arte en New York, que quienes fueron las mejores vestidas, quien no copmrendió la etiqueta para la ocasión, etc. Pero poco ha sonado en sí lo que se estaba celebrando aquel día entre toda la farándula de la alfombra roja.


El Met ha dado casa por muchos años a la exposición montada por la casa del vestido, cuyo tema para el 2016 fue "Manus x Machina: Fashion in an Age of Technology", una breve retrospectiva de como la vestimenta ha evolucionado a la par de la manufactura por medio de maquinaria hasta llegar a fusionarse en las prendas.




Las 100 piezas expuestas pretenden mostrar el contraste de aquellas realizadas artesanalmente por completo y aquellas que fueron manufacturadas enteramente por máquinaria industrial. Entre los diseñadores que tienen piezas expuestas se encuentran Christian Dior, Chanel, Sarah Burton (Alexander McQueen), Gareth Pugh, Yves Saint Laurent, Iris Van Herpen, entre otros.

 Cola de vestido Chanel que tomó 450 horas bordar

La costura tradicional y la industrial no están peleadas, ya que ha habido ocasiones en las que una hace mano de la otra y en esta exposición pueden apreciarse prendas que contienen impresión 3D, corte laser, materiales innovadores, que mergen en un trabajo finalmente elaborado por manos expertas.



Andrew Bolton, curaror de las exposiciones de Moda del Met de Nueva York; y Jonathan Ive, Chief Design Officer de Apple; coinciden al decir que las manos de los artesanos y las máquinas en conjunto son los protagonistas de esta exposición ya que uno sin el otro no pudiera transformar un material ordinario en un trabajo extraordinario.


Para los afortunados neoyorkinos y aquellos que tengan la oportunidad de viajar allá, la exposición estará abierta del 5 de Mayo al 14 de Agosto del 2016, con un precio de entrada al museo de $25 DLLS para adultos, $12 DLLS estudiantes, $17 para mayores de 65 y para niños menores de 12, la entrada es gratuita.


Click a las fotos para ampliar
Fotografía: Metropolitan Museum of Art

viernes, 20 de mayo de 2016

Kitties for Dummies (ESP / ENG)

Hace días una gatita callejera se hospedó en mi cochera e hizo la gracia de reproducirse aquí mismo. En mi casa somos súper amantes de los gatos y tenemos 2 que viven dentro de la casa y con la gata que llegó 2 más que alimentamos de la calle, sumándole los recién nacidos hacen un total de 8 gatos, por lo que nos vimos en la necesidad de regalar a los pequeños a familias que estuvieran dispuestas a cuidarlos. Da la casualidad de que estos Cat Lovers son inexpertos y saben muy poco sobre el cuidado de los gatitos, por lo que ahora dedico este post con cosas básicas para quienes son padres primerizos de gatitos.

Few days ago a stray kitten get in my garage and made the joke to have babies right here. My family is a super cat lover, we have 2 kitties living in the house, one more in the street and the newest kitty, adding newborns make a total of 8 cats, so we needed to give them to families who were willing to care for them. Casually, these Cat Lovers are inexperienced and know little about the care of the kittens, so now I dedicate this whole post to talk about the basic stuff of having a kitty to help them other people who could need it in the future.



Al Inicio
1. Si ya sabes que próximamente llegará tu nueva mascota, asegúrate de tener comida suficiente y adecuada para su especie.

2. Consigue una cama y una caja de arena (con arena para gatos obviamente).

3. Instintivamente los bebés buscan a sus madres, por lo que en ocasiones tendrás que dormir con tu mascota para darle el calor que busca, si lo prefieres puedes darle un peluche para que lo abrace.

4. Nunca está demás tener algunos juguetes exclusivos para tu gatito.

At the beginning
1. If you know that your new pet is goint to arrive, make sure you have enough and adequate food for their species.


2. Get a bed and a litter box (with cat litter obviously).


3. Instinctively babies look for their mothers, sometimes they have to sleep with you feel warm, if you prefer you can give it a teddy.


4. You could buy some exclusive toys for your kitten.




Segunda Fase
1. Ahora que tu gatito está completamente instalado en tu casa, deberás hacerle una visita al veterinario para que lo desparasite y le ponga las vacunas correspondientes. Además podrás preguntarle todas tus dudas sobre el cuidado y comportamiento de tu mascota.

2. Cuando los gatos comienzan a crecer, también empiezan a explorar la vivienda; subirse a los muebles y arañarlos. Para marcar las zonas prohibidas basta con espantarlos o decirles NOOO, en caso de que el animal sea muy desobediente puedes comprar productos especiales cuyo olor les molestará y ya no querrán estar ahí. También es importante conseguirles un rascador vertical.

3. Cepilla regularmente a tu gato con un cepillo especial de cerdas de acero (lo venden el las tiendas de mascota).

4. A partir de los 4 meses, tu gato estará listo para ser esterilizado. Con esto evitarás que haya más gatos deambulando en las calles, además de que se previenes que empiece a marcar (orinarse) por toda la casa y a darse escapadas nocturnas, o en el caso de las hembras visitas de otros gatos a tu casa.

Second stage 
1. Now that your kitten is fully installed in your home, you should visit the vet to deworming your cat and put it the corresponding vaccines. You can also ask everything about the care and behavior of your pet. 

2. When cats are growing they also begin to explore the housing; climbing on furniture and scratching. To mark the forbbiden zones, simply scare it or say NOOO, if the animal is very disobedient, you can buy special products whose smell bother them and no longer want to be there. It is also important to get them a vertical scraper. 

3. Brush the hair of your cat regularly with a special steel bristle brush (which is sold at pet stores). 

4. At the 4th month your cat is ready to be sterilized. This way you avoid that there are more cats wandering at the streets and you prevent that begin dialing (making pi) around the house and the nocturnal escapades, in case of females being visited by other cats in your home.
 

Tips generales
-No le des leche constantemente a tu gato porque puede enfermarse del estómago, esto sólo les beneficia cuando son cachorros o si las hembras acaban de dar a luz.

-Los gatos no suelen arañar a sus dueños a menos que se asusten o estén muy enojados. Cuando son pequeños no son conscientes de sus garritas y pueden lastimarte sin la intención de hacerlo.

-Dale mucho amor a tu mascota y el te lo regresará aumentado por mil

General Tips
-Don't give milk often to your cat because it can have stomachache, this only benefits them as puppies or females just given birth.


-Cats not likely to scratch their owners unless they are very angry or scared. When they are small they are unaware of their little claws and can hurt you without pretending to do so.


-Give lots of love to your pet and you will return increased by thousand.




Estos consejos están basados en mi experiencia propia y en los consejos que me han dado expertos y otros amantes de los gatos, pueden funcionar para otras mascotas, son libres de diferir de mi opinión, esto es totalmente personal.

These tips are based on my own experience and the advice given to me some experts and other cat lovers, can work for other pets, you are free to differ from my opinion, this is totally personal.




sábado, 14 de mayo de 2016

Viste acorde a tu tipo de cuerpo

Al hablar de tipos de cuerpo, la mayoría de las mujeres suelen ofenderse y defender que cada quien es hermoso tal y como nació; estos tips no son con el afán de ofender ni menospreciar a nadie, simplemente favorecerle a quienes tienen tal o tal cuerpo para que tengan un look que las haga sentir más cómodas y atractivas, tanto para ellas como para los demás.
Para saber que tipo de cuerpo tienes basta con mirarte al espejo y ver a cual de ellos se asemeja, si no estás muy segura aún, toma medidas de tu busto, cadera y cintura para ayudarte a determinarlo.

Manzana o Circular: Generalmente el busto es más prominente que las caderas y de tamaño similar al de la cintura (incluso esta puede ser indefinida), el peso se concentra en la sección media y el pecho, en ocasiones con un estómago protuberante. Este tipo de cuerpo se caracteriza por tener las extremidades delgadas con hombros anchos.



Tips:
  • Hay que alejar la atención de la cintura y usar ropa que acentúe otras partes más estrechas.
  • Manda la atención al busto y al cuello, los cuellos en V son perfectos aleados.
  • Utiliza Manga Larga.
  • Opta por los pantalones acampanados en vez de los rectos o skinny, con esto equilibrarás la parte de los hombros anchos.
  • Evita los vestidos y cinturones que aprietan la cintura, así evitarás que se acentúen las curvas que no quieres mostrar.
  • Mejora cualquier característica que sobrepase los límites o disminúyela con colores más oscuros que el resto de tu outfit.


Pera o Triángulo: El distintivo de este tipo de cuerpo es la cadera más ancha que el resto del cuerpo, es muy fácil de identificar ya que las caderas, muslos y glúteos son notoriamente grandes. Los hombros son estrechos e inclinados. Es descrito como el “cuerpo más curvilíneo”.


Tips:
  • Para equilibrar las proporciones de tu cuerpo debes usar cualquier cosa que destaque los hombros y el busto.
  • Evita pantalones o leggins que estrechen las piernas, en vez de ellos utiliza pantalones rectos o acampanados con tacones.
  • Los brasieres con push up y las hombreras están permitidos.


Rectángulo: La cintura es casi del mismo ancho que las caderas y busto, con una silueta poco curvilínea y hombros planos. Esto no significa que las personas de este tipo de cuerpo no tengan un trasero o busto curvilíneos.


Tips:
  • La ropa que rompa tu silueta es lo mejor que puedes encontrar, crea curvas desde tu cintura hacia arriba o abajo.
  • Aprieta la cintura para exagerar las curvas, puedes usar un cinto para lograr este efecto.
  • Pliegues, volantes y fruncidos, le agregarán textura y volumen a tu figura.
  • Aléjate de todo lo que pueda hacerte lucir masculina, empezando por los jeans holgados.
  • Las mini faldas y medias de colores, resaltarán tus piernas dando la ilusión de que son más torneadas, al igual que incrementarás este efecto si acompañas tu outfit con tacones.

Reloj de Arena: Es el tipo de cuerpo menos común. Las medidas de busto y cadera son similares; la cintura es estrecha y definida. La grasa se almacena uniformemente en todo el cuerpo.


Tips:
  • Evitar lucir cuadrada será la principal misión para este tipo de cuerpo.
  • La cintura será el punto focal para vestirte, toda la atención debe enfocarse en ella, de esta manera lucirás perfectamente tus hermosas curvas. 
  • No uses ropa floja que esconda tu cuerpo.
  • Que tu figura sea de reloj de arena no significa que tengas que usar ropa con la que no estés comoda, no abuses de escotes profundos ni de prendas mini.
  • Lo más probable es que tengas un prominente busto, busca un brasiere adecuado que haga que éste luzca en su lugar.
  • Si te sientes incómoda con tu busto, evita los collares y sustitúyelos por brazaletes gruesos en las muñecas.

Los genes familiares juegan un papel importante en el tipo de cuerpo que tenemos, generalmente entre parientes se tienen el mismo tipo de estructura. Observar a las mujeres de tu familiar te ayudará a tener una idea de cuales son las prendas que te favorecerán.
Se puede cambiar el tipo de cuerpo ya sea por medio de operaciones o esforzándose con diéta y ejercicio. Los ejercicio cardiobasculares son los más usados para cambiar el cuerpo.
Los tiempos han cambiado y ya no es necesario tener el cuerpo de súper modelo para poder usar cualquier tipo de ropa sólo hay que saber cual es la que va mejor con cada individuo, para estar a la moda no es necesario utiulizar todo “lo que está de moda”, así como dice el dicho “de la moda lo que te acomoda”.

Originalmente escribí este artículo para la Revista Única y Mujer pero por cuestiones de espacio no salió completo. Aquí les dejo adjunto el Issuu.

jueves, 5 de mayo de 2016

May the 4th Culiacán

Ayer por primera vez en la historia de Culiacán se celebró el emblemático "May the 4th" también conocido como el día de Star Wars. El evento fue organizado por la fundación Regala un libro en conjunto con el Instituto Sinaloense de Cultura y se llevó a cabo en la Galería de Arte Antonio López Saenz (GAALS).


La verdad quien movió los hilos para la realización de este evento logró engañarnos a todos y hacernos creer que se trataba de una mini convención tributo a Star Wars, pero en realidad era una exposición de arte tal cual.


Al evento asistimos cientos de personas, tanto que el primer piso de la galería estaba a su máxima capacidad, mismos que quedamos un tanto decepcionados al enterarnos que la única exposición era de libros, juguetes y unas muy bien hechas ilustraciones de diversos ilustradores sinaloenses (punto bueno).



Minutos después de haber ingresado se nos reveló que en sí, toda la faramalla del May the 4th se trataba de la inauguración de esta exposición, siendo que en la invitación de Facebook la información no era del todo clara, sí se anunciaba la exposición de arte y piezas de colección, pero también se prometieron talleres didácticos, venta de mercancía (que brillaba por su ausencia), se incitaba a ir disfrazado y llevar niños (¿Si saben que a los niños les aburre ver juguetes en una vitrina?)



En fin, fuimos muchos fanáticos chicos y grandes, y el hecho de haber sido parcialmente engañados no fue un impedimento para celebrar esta saga que ha unido a generaciones en un mismo fandom.

Para amenizar la tarde el taller de ópera interpretó algunos de los temas del soundtrack, hubo una conferencia y se proyectaron películas tanto en la GAALS como en la Sala Lumiere, que está a pocos metros de la exposición.


El próximo año la fundación Regala un Libro escogerá un tema diferente de Star Wars, así que no se hagan ilusiones de que el May the 4th se repita (a menos que otra organización se ponga las pilas), la exposición seguirá abierta el público los próximos días y esta semana seguirá el ciclo de cine de todas las películas de Star Wars, quienes no estuvieron presentes el día de la inauguración únicamente se perdieron de vernos a todos los fans portar nuestras camisetas con accesorios alusivos y a personas disfrazadas de los ya clásicos personajes. Todo lo demás seguirá ahí esperando por ustedes.

Publicada originalmente en www.shizusoulless.blogspot.com
Con fotografía de: César Hernández